Sinopse

 

Outras remetências de título: O DÓLAR SURRADO

Categorias: Longa-metragem / Sonoro / Ficção

Material original
35mm, COR, 100min, 2.745m, 24q, Eastmancolor, Westrex

Data e local de produção
Ano: 1970
País: BR
Cidade: São Paulo
Estado: SP

Data e local de lançamento
Data: 1971.01.04
Local: São Paulo

Circuito exibidor

Exibido em São Paulo a 04.01.1971, no Art-Palácio e no Paisandú.

Exibido no Rio de Janeiro, no São Luís, no Vitória, no Leblon e no América.

 

Sinopse: "Bisisica, dona de um instituto de beleza, é encarregada pela amiga Madame Veruska de ser a intermediária na compra de uma estatueta chinesa no valor de 15 mil dólares. O dinheiro vai parar no lixo e nas mãos de um grupo de mendigos e Bisisica fica em apuros; mas, depois de inúmeras reviravoltas e uma briga homérica, tentativa de haraquiri e outras confusões, tudo acaba bem para alguns." (Extraído do Guia de Filmes, 31)

 

Gênero: Comédia

Termos descritores: Humorismo

 

Prêmios:

Troféu Ferradura de Bronze, 1971 - SP.

 

Produção
Produção: Massaini, Oswaldo
Direção de produção: Massaini Neto, Aníbal

Produção - Dados adicionais
Gerente de produção: Santos, Samuel dos

Distribuição
Companhia(s) distribuidora(s): Cinedistri - Companhia Produtora e Distribuidora de Filmes Nacionais

Argumento/roteiro
Argumento: Coimbra, Carlos; Pires, Alexandre
Roteiro: Coimbra, Carlos
Diálogos: Coimbra, Carlos; Pires, Alexandre

Direção
Direção: Coimbra, Carlos
Continuidade: Amaral, Isabel do

Fotografia
Direção de fotografia: Zamuner, Pio
Câmera: Zamuner, Pio
Assistência de câmera: Cortez, Leonardo; Pfister Jr., Jorge; Cortez, Leonardo
Fotografia de cena: Amaral, José

Dados adicionais de fotografia
Chefe eletricista: Brino, Girolamo
Eletricista: Neves, Jaime; Ravagnolli, Antônio
Maquinista: Batista, Enoque

Som
Técnico de som: Ribeiro, Nelson

Montagem
Montagem: Coimbra, Carlos
Edição: Coimba, Carlos
Assistente de montagem: Leme, Roberto
Roteiro de montagem: Coimba, Carlos

Dados adicionais de montagem
Assistência de edição: Leme, Roberto

Direção de arte
Figurinos: Weinstock, Marcos Luiz
Guarda-roupa: Amaral, Maria Isabel do
Cenografia: Weinstock, Marcos Luiz
Títulos de apresentação: Sá, Luiz

Dados adicionais de direção de arte
Carpinteiro: Andrade, José de
Maquiagem: Torres, Flávio

Música
Música (Genérico): Castilho, Carlos

Dados adicionais de música
Regente Maestro: Castilho, Carlos

Título da música: Cavalgada das Walquirias;
Música de: Wagner;

Título da música: Madame Butterfly;
Música de: Verdi;

Título da música: What do you have in your mind?;
Música de: Conjunto Blow-up;

Título da música: Melopéia Blow-up;
Música de: Conjunto Blow-up;

Título da música: Se não tem abelha, não tem mel
Música de: Otelo, Grande

Identidades/elenco: 
Gonçalves, Dercy (Bisisica)
Barros, Borges de (Comendador)
Cardoso, Zilda (Perúa)
Vieira, Manoel (Zacarias)
Hoffman, Zélia (Madame Veruska)
Ferreira, Roberto (Zé Gaveta)
Cabral, Sadi (Profeta)
Cardoso, David (Gustavo)
Rosemberg, Miguel (Chefe do Lixo)
Lícia, Leda (Lúcia)
Nardone, Norberto (Robertinho)
Kikuti, Hiroshi (Subaiaki)
Yamauchi, Morimasa (Capanga)
Hijo, Morishi (Capanga)
Hijo, Morinobu (Capanga)
Ator(es) Convidado(s): 
Santana, Dedé
Santana, Dino
França, Marlene
Martins, Valery (Marilda)
Ribeiro, Milton(Detetive)
Participação especial: 
Otelo, Grande(Tisíu)

Conteúdo examinado: S
 

Fontes utilizadas: CB/Transcrição de letreiros-Cat
Press-release
Guia de Filmes, 31
O Estado de S. Paulo, 27.12.1970
Jornal do Brasil, s.d.
 

Fontes consultadas: 
ACPJ/II
ALSN/DFB-LM
Press-release
 

Observações: 
Guia de Filmes 31 informa a exibição do filme no Festival de Cinema do Guarujá; o lançamento em São Paulo em grande circuito; a estréia no Rio de Janeiro em 08.03.1971, em circuito de primeira e por fim informa que originariamente o filme foi intitulado O DÓLAR SURRADO.
ACPJ/II indica 1971 como o ano de produção; Cortez, Leonardo como assistente de câmera; Brino, Girolamo como eletricista; Neves, Jaime como assistente de eletricista; Ravagnoli, Antonio como técnico eletricista; montagem de Leme, Roberto e no elenco inclui Bertelli, Lírio.
Algumas fontes incluem o Conjunto musical Blow Up no elenco. Como técnico de som apontam Caballar, Júlio Peres.
Os letreiros especificam a função de Aníbal Massaini Neto como "Diretor Geral da Produção".
Outras fontes apontam título SE MEU DOLAR FALASSE.
ALSN/DFB-LM grafa o nome de Oswaldo Massaini como Massaini, Osvaldo.

Se meu dólar falasse de 1971

• Fotos

• Filme