Sinopse
Categorias
Longa-metragem / Sonoro / Ficção
Material original
35mm, COR, 100min, 2.817m, 24q
Data e local de produção
Ano: 1981
Início de filmagem: 1981.02.20
País: BR
Cidade: Rio de Janeiro
Estado: RJ
Certificados
Certificado de Produto Brasileiro 532, de 19.11.1981.Certificado de Censura Federal de 30.11.1981, livre.Número de registro da Embrafilme 412/81.Número do processo de entrada no Concine 6889/81.
Data e local de lançamento
Data: 1981.12.21; 1981.12.21
Local: São Paulo; Rio de janeiro
Circuito: Paramount; Palácio 1
Sinopse
"Didi, Dedé, Mussum e Zacarias trabalham num circo como contra-regras, mas arrumam tantas trapalhadas quando aparecem para o público que passam a ser número obrigatório e a maior atração, sendo explorados, em sua ingenuidade, pelo dono do circo. A filha do chefe, Karina, por quem Didi está apaixonado, é partner e namorada de Frank, o acrobata, de quem Tigrana, a domadora de leões e companheira do perverso mágico Satã, gosta. Enciumado, Satã, sócio do Barão, conta que Frank está conscientizando os Trapalhões e promete afastá-lo de Karina e do circo, desde que seja dobrada sua participação nos lucros. Rapta Frank e o prende na casa onde Barão guarda o dinheiro que lucra, com o qual pretende reviver o fausto que a família teve no passado e arrumar um casamento milionário para Karina. Os Trapalhões, sonhando com a liberdade, e Karina, julgando ter sido abandonada por Frank, fogem para a grande cidade, imaginando chegar a Hollywood. A realidade é dura e eles voltam, e salvam Frank. Em conjunto com os outros artistas do circo, Frank, Karina e os Trapalhões arregimentam um grande público e procuram o Barão, que aceita contratá-los de maneira mais digna ao vê-los unidos e ao perceber que a força do espetáculo está com eles. No fim da apresentação, Karina convida Didi para ser o padrinho de seu casamento com Frank." (Guia de Filmes)
Gênero
Comédia; Infantil
Termos descritores
Teatro; Circo; Espetáculo; Humorismo; Animal; Casamento; Economia
Descritores secundários
Adaptação para cinema; Palhaço; Trapézio
Termos geográficos
RJ
Produção
Companhia(s) produtora(s): Renato Aragão Produções Artísticas e Empreendimentos Indústria e Comércio Ltda.
Companhia(s) co-produtora(s): Embrafilme - Empresa Brasileira de Filmes S.A.
Direção de produção: Ribeiro, Helio; Martins, Pedro; Pereira, Gilvan
Produção executiva: Del; Aragão Neto, Pedro
Assistência de produção: Clids; Álvaro; Pynappel, Paulo F.; Caíque
Distribuição
Companhia(s) distribuidora(s): Embrafilme - Empresa Brasileira de Filmes S.A.
Argumento/roteiro
Argumento: Hollanda, Chico Buarque de; Bardotti, Sergio; Trautman, Tereza; Pedro, Antonio; Aragão, Renato
Roteiro: Tanko, J. B.; Pereira, Gilvan
Estória: Baseada na peça teatral
Direção
Direção: Tanko, J. B.; Santana, Dedé; Stuart, Adriano
Assistência de direção: Lustosa, Vitor
Continuidade: Eugênia, Maria; Jessouroum, Tereza
Coreografia: Vernon, Vilma
Fotografia
Direção de fotografia: Gonçalves, Antonio; Goodich, Frederic
Câmera: Toll, John; Elizondo, Jesus
Assistência de câmera: Tadeu, José; Dutra; Silva, Ademir; Sérgio, Paulo
Efeitos especiais de fotografia: Farjalla, Sergio
Fotografia de cena: Dinand; Fritscher, Rômulo
Trucagens: Costa e equipe
Dados adicionais de fotografia
Fotografia da 2. unidade: Batista, Edison
Eletricista: Guimarães, Walter; Ferreira, Hilmo; Gerson; Aroldo; Beto; Edinho; Ademar; Embrey, Charles; Ralston, Patrick
Maquinista: Vieira, Zé; Tavares, Joaquim; Dodge; Azevedo, Joaquim; Goulart, Oswaldo; Stanley, Mark
Som
Direção de som: Conney, Tim; Goodin, Courtney
Som direto: Raposeiro, Vitor
Mixagem: Viana, Aloisio
Dados adicionais de som
Efeitos sonoros: José, Geraldo; Tausz, J.
Operador de microfone: Antonio, Luiz
Montagem
Montagem: Oliveira, Manoel
Assistente de montagem: Lustosa, Vitor
Direção de arte
Figurinos: Monteiro, Regis; Batata
Guarda-roupa: Alves, Natalia; Célia; Levine, Darryl
Cenografia: Diniz, Colmar; Stoessel
Dados adicionais de direção de arte
Contra-regra/acessórios de cenografia: Nunes, F. V.; Oliveira, Aniel
Maquiagem: Pacheco, Antonio; Acosta, Manuel
Guarda-roupeira: Creuza; Alves, Natália; Célia
Canção
Título: Piruetas;
Autor da canção: Holanda, Chico Buarque de; Bardotti, Sergio e Bacalov, Henrique;
Intérprete: Holanda, Chico Buarque de e Os Trapalhões;
Título: História de uma gata;
Autor da canção: Holanda, Chico Buarque de; Bardotti, Sergio e Bacalov, Henrique;
Intérprete: Lins, Lucinha;
Título: Rebichada;
Autor da canção: Holanda, Chico Buarque de; Bardotti, Sergio e Bacalov, Henrique;
Intérprete: Holanda, Chico Buarque de e Os Trapalhões;
Título: Hollywood;
Autor da canção: Holanda, Chico Buarque de; Bardotti, Sergio e Bacalov, Henrique;
Intérprete: Lins, Lucinha e Os Trapalhões;
Título: Alô Liberdade;
Autor da canção: Holanda, Chico Buarque de; Bardotti, Sergio e Bacalov, Henrique;
Intérprete: Bebel e Os Trapalhões;
Título: Cidade dos artistas, A;
Autor da canção: Holanda, Chico Buarque de; Bardotti, Sergio e Bacalov, Henrique;
Intérprete: Ramalho, Elba;
Título: Minha canção;
Autor da canção: Holanda, Chico Buarque de; Bardotti, Sergio e Bacalov, Henrique;
Intérprete: Lins, Lucinha;
Título: Meu caro barão;
Autor da canção: Holanda, Chico Buarque de; Bardotti, Sergio e Bacalov, Henrique;
Intérprete: Holanda, Chico Buarque de e Os Trapalhões;
Título: Todos juntos
Autor da canção: Holanda, Chico Buarque de; Bardotti, Sergio e Bacalov, Henrique;
Intérprete: Lins, Lucinha e Os Trapalhões
Autor da canção: Verdi, Giuseppe
Autor da música da canção: Aída
Orquestra: Orchestra Metropolitan Opera
Regente: Peletierm Sergio
Identidades/elenco:
Aragão, Renato (Didi)
Santana, Dedé (Dedé)
Mussum
Zacarias
Lins, Lucinha (Karina)
Cardoso, Mario (Frank)
Moreira, Mila (Tigrana)
Conde, Eduardo (Satã)
Kurt, Carlos (coadjuvante)
Salim (coadjuvante)
Quinzinho (coadjuvante)
Faria, Edson (coadjuvante)
Radar (coadjuvante)
Baiaco (coadjuvante)
Guarilha, Amauri (coadjuvante)
Índio Ju (coadjuvante)
Índio Xin (coadjuvante)
Índio Colombiano (coadjuvante)
Nonato (coadjuvante)
Maçaroca (coadjuvante)
Simbad (coadjuvante)
Bob
Sá, Gisela (Bailarina)
Claudia, Maria (Bailarina)
Helena, Maria (Bailarina)
Teresa (Bailarina)
Rosane (Bailarina)
Ator(es) Convidado(s):
Fortes, Paulo(Barão)
Participação especial:
Lins, Ivan
Conteúdo examinado: S
Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros-Cat
Concine/Ficha Técnica
Concine/81
Guia de Filmes, 1981
ALSN/DFB-LM
Fontes consultadas:
Folha de S. Paulo, 20.12.1981; 22.01.1981 p.33
O Estado de S. Paulo, 21.11.1980 p. 18; 20.12.1981 p. 46 e 31.01.1982
Estado de Minas, 30.01.1982
Jornal do Brasil, 22.01.1981 p. 33; 17.04.1981, p. 3; 18.12.1981 p. 12; 14.12.1981; 19.12.1981 p. 2; 22.12.1981 p. 4; 23.12.1981 p. 7
Isto É, 16.12.1981
Jessouroum, Tereza aparece com diferentes grafias nas fontes pesquisadas: Jessourun, Teresa,Jessouron, Thereza Martin.
ALSN/DFB-LM comenta: "Super produção de Renato Aragão, com sequência filmadas em Hollywood, EUA. Este filme foi apresentado no 21o. Certamen Internacional de Cine para la Infancia y la Juventud, de Gijon, Espanha e comercializado com o Uruguai em 1981, Argentina em 1982, Moçambique em 1983, Bulgária e Espanha em 1984. Público aproximado de 5.200.000 pessoas."
 |
|